Historická vychádzka v obrazoch
/ Obrazy a slová sú vysloviteľnou časťou ticha. /
História nášho mesta siaha do praveku a staroveku. V povodí rieky Slaná sa našli hodnotné umelecké pamiatky vo forme vyobrazení bohov a urien v podobe bohov, ktoré nás svojím významom zaraďujú do kontextu európskeho praveku - napr. náleziská v obci Včelince. Názov nášho mesto sa v historických prameňoch prvýkrát vyskytlo v 13.storočí.
- pamätná kocka
- na území niekdajšieho geta Železničná ulica / dnes Štúrova ulica /Na tomto mieste sme si pripomenuli 80. výročie prijatia tzv. židovského kódexu, ktoré znamenalo odňatie základných ľudských práv, približne 625 obyv. židovskej národnosti do geta, ktoré siahalo až po železničnú stanicu. Tu čakali na transport do koncentračných táborov.
- Od 15. st. boli najbohatšími a najvplyvnejšími rodinami rodiny Tornallyaiovcov a Hámosovcov, ktoré prispeli nielen k rozvoju nášho mesta, ale aj celého regiónu Gemer
- pamätníky obetiam 2. svetovej vojny, v pozadí budova Mestského úradu, ktorá bola postavená v rokoch 1926 - 1928
Nemyslíme si, že je potrebné zvlášť zdôvodniť cieľ našej vychádzky do minulosti, pretože je našou morálnou povinnosťou vážiť si históriu nášho mesta, ku ktorému máme blízky vzťah.
Történelmi séta képekben
/ A képek és a szavak a csend kimondható részei /
Városunk történelmi múltja az őskorra és ókorra nyúlik vissza. A Sajó mentén feltárt istenábrázolások és az istenalakú urnák az európai őskor kiemelkedő alkotásai pl. Méhi község /. A várossal kapcsolatos hivatalos történelmi bejegyzések a 13. századra tehetők.
- -az emlékezés kockái
- - az egykori tornaljai gettó területén – Vasút utca / ma Štúrova ulica / Itt emlékeztünk mega z ún. zsidókókex elfogadásának 80. évfordulójáról. A zsidó lakosságot megfosztották vagyonuktól, az alapvető jogaiktól és végül gettóba gyűjtötték, ez így történt Tornalján is. / A mai Főtértől a vasútállomásig – kb 625 fő. A zsidókérdés vegső rendezése a náci szótarban a koncentrációs tábort jelentette.
- A 15. századtól a Tornallyai és a Hámos család jelentős módon hozzájárultak Tornalja és a tágabb értelemben vett gömöri régió fejlődéséhez
- a 2. világháború áldozatainak emlékművei
- a háttérben a Városháza épülete, épült 1926 – 28 ban
Nem hisszük, hogy különösebben meg kellene indokolnunk a történelmi séta célját, ez több volt, mint erkölcsi kötelességünk. Egyszerűen tiszteljük a múltat és szeretjük Tornalját.
BAL